ポンジスキーム詐欺にあった を英語で教えて!

Question

警察で警察官に「ポンジスキーム詐欺にあった」と言いたいです。

Answer 1

・I've gotten scammed by a Ponzi scheme.

I've gotten scammed by a Ponzi scheme.
ポンジスキーム詐欺にあった。

get scammed で「詐欺にあう」「詐欺に騙される」などの意味を表現できます。また、scheme は「計画」「構想」などの意味を表す名詞ですが、「詐欺」「陰謀」などの意味でも使われます。（動詞として「計画する」「たくらむ」などの意味も表せます。）
※ Ponzi は実在した人の名前なので、通常、Ponzi と頭文字を大文字で表します。

I've gotten scammed by a Ponzi scheme. I want you to help me.
（ポンジスキーム詐欺にあった。助けて欲しい。）

Ken

アドバイザーのサイトへ