ホットビューラー を英語で教えて!

Question

メイクでまつ毛を上げるときに使う「ホットビューラー」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・hot eyelash curler

「ホットビューラー」は上記の通りです。
eyelash ＝ まつ毛
curler ＝ カールさせる道具

The hot eyelash curler is a tool that curls eyelashes with heat.
ホットビューラーは熱でまつ毛をカールさせる道具です。

☆ curl は動詞で「巻く」「カールする」という意味があります。
☆ hot は「温かい」「暖かい」という意味の形容詞です。
名詞の前に置いて「温かい～」という意味で使われます。
hot milk　ホットミルク
hot yoga　ホットヨガ　
hot sandwich　ホットサンドウィッチ
☆ また髪の毛を熱で巻く「hot curler」という道具もあります。

例文
I use the hot eyelash curler every day when I put on makeup.
化粧の際に毎日ホットビューラーを使います。
put on makeup は「化粧をする」という意味です。

I curled my hair with hot curler.
ホットカーラーで髪の毛をカールさせた。

kei

アドバイザーのサイトへ