チョウチンアンコウ を英語で教えて!

Question

水族館に行くので、「チョウチンアンコウが見たい」と言いたいです。

Answer 1

・monkfish/allmouth/lophius americanus
・lotte/goosefish/angler fish

単語は、「チョウチンアンコウ」は訳例が複数有ります。「monkfish」、「allmouth」、「lophius americanus」、「lotte」、「goosefish」、「angler fish」が紹介されています。

構文は、第一文型（主語［I］＋動詞［want］）に名詞的用法のto不定詞「深海魚のチョウチンアンコウをみること：to see deep-sea fish, the monkfish」を組み合わせて、更に副詞句（水族館で：at the aquarium）を加えて構成します。

たとえば“I want to see deep-sea fish, the monkfish, at the aquarium.”とすればご質問の意味になります。