チェックアウトの時間は何時ですか？ を英語で教えて!

Question

宿泊先で「チェックアウトの時間は何時ですか」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・When is the check-out time？
・What time is the check-out time？

「チェックアウトの時間は何時ですか？」は上記の様に言う事が出来ます。

日常会話で使う基本的な表現が使われています。
1. 「When is ～？」はある時間を聞く際に使います。意味は「いつ～ですか？」です。
When is the next test？　次のテストはいつですか？
When is your birthday？　誕生祝はいつですか？

2. 「What time is ～？」も同じく特定の時間を聞く際の基本表現です。
「When is ～？」と書替えが出来る場合がほとんどです。「何時に～ですか？」「～は何時ですか？」という意味で使います。
What time is the start for the class？　何時に授業が始まりますか？
what time is the last train？　終電は何時ですか？

日本語の "チェックアウト "は英語でも「check out」です。
動詞の意味もあり、名詞の場合は「 check-out」や「checkout」の表記になります。

例文
I asked what time is the checkout.
チェックアウトの時間は何時かを尋ねました。

Please tell him when the check-out time is.
彼にいつチェックアウトか伝えて下さい。

I will check out by 9 o'clock.
9時までにチェックアウトします。

kei

アドバイザーのサイトへ