このホテルのチェックアウト時間は何時ですか？ を英語で教えて!

Question

ホテルで「このホテルのチェックアウト時間は何時ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What time is check-out at this hotel?
・Could you tell me the check-out time for this hotel?

1. What time is check-out at this hotel?
このホテルのチェックアウト時間は何時ですか？
チェックアウトの時間を直接的に尋ねる質問です。「何時ですか？」という意味の What time is を使って、簡潔に情報を求めています。カジュアルな場面でも使えるフレーズです。

what time：何時
is check-out：チェックアウトは
at this hotel：このホテルで

2. Could you tell me the check-out time for this hotel?
このホテルのチェックアウト時間を教えていただけますか？
Could you を使って、より丁寧に情報を求める表現です。相手に依頼をする形で、敬意を表しつつ質問しています。ビジネスやフォーマルな場面で使うのに適しています。

could you tell me：教えていただけますか？
the check-out time：チェックアウト時間
for this hotel：このホテルの