チームワークが大切 を英語で教えて!

Question

チームワークが大切なスポーツを紹介する時に、「このスポーツ、チームワークが大切だよ」と言いたいです。

Answer 1

・teamwork is important
・teamwork is key

teamwork：チームワーク
important：大切な、重要な、大事な

key：最も大切な、鍵となる、肝要な
ここでのkeyは名詞ではなく形容詞になります。

例文
Teamwork is important in this sport.
このスポーツ、チームワークが大切だよ。

To keep the project moving forward smoothly, teamwork is key.
プロジェクトをスムーズに進めるためには、チームワークが大切だよ。
※smoothly：円滑に、問題なく、スムーズに
※move forward：前に進める

以下、keyを使ったイディオムをご紹介します。
・key to：〜への手がかり
・key on：注目する、全力を注ぐ
・key up：期待をあおる、人を鼓舞する