チームワーク大事だね を英語で教えて!

Question

勉強や仕事でチームの連携が必要だと再確認した時に言いたいです。

Answer 1

・Teamwork is really important.
・It's important to work as a team.

1. Teamwork is really important.
チームワーク大事だね

「チームワーク」は英語で teamwork です。不可算名詞ですので、冠詞 a は不要です。

really important とし、副詞 really をつけることで協調しておりますが、代わりに very を使って very important とすることも可能です。

2. It's important to work as a team.
チームワーク大事だね

it is important to ~ の構文を使ってみました。「~することは大事である」という意味になります。
また「チームワーク」は、to work as a team で表現してみました。

ご参考いただけますと幸いです。