ただし、 を英語で教えて!

Question

追加で何か注意事項などを加えるときに「ただし」と言いますが、これは英語でなんと言いますか？

Answer 1

・however

however：ただし、しかし
副詞ですので、文頭にも文中にも置くことができます。

例文
You are free to use what you find here, however you must return it to its original place.
ここにあるものは自由に使っていい、ただし、元の場所に戻すこと。
※to be free to～：自由に～できる

You are free to go out while you are in this dormitory. However, you must observe the curfew.
この寮にいる間は、自由に外出していい。ただし、門限は守ること。
※curfew：門限