タグ付けして！ を英語で教えて!

Question

教室で、親友に「タグ付けしてね！」と言いたいです。

Answer 1

・Tag me
・Don't forget to tag me in it.

SNSでよく使う「Tag me」は、「（この投稿に）私をタグ付けしてね！」という意味。

写真に一緒に写っていたり、投稿内容に関係があったりする時に「私のことも知らせて！」と気軽に頼む感じです。「この話、私にも関係あるからタグ付けよろしく！」といったニュアンスで使えます。

Hey, tag me in that photo later!
後でその写真にタグ付けしてね！

ちなみに、「Don't forget to tag me in it.」は「投稿する時、私をタグ付けするのを忘れないでね！」という意味。一緒に撮った写真や動画をSNSに上げる友人に対して、自分もその投稿を見たい、通知が欲しい、という気持ちを伝える時に使うカジュアルな表現だよ！

Hey, if you post that picture later, don't forget to tag me in it!
ねぇ、もし後でその写真投稿するなら、タグ付け忘れないでね！

Answer 2

・Tag me!

tag：タグ付けする
me：私を

例文
Tag me!
タグ付けして！

If you upload photos on your Instagram, please tag me!
もし写真をインスタにアップロードするなら、タグ付けして！
※Instagram（インスタグラム）は固有名詞ですので、頭文字のIは大文字にしてくださいね。

以下、インスタグラムでよく使われる英語のハッシュタグをご紹介します。
・#bff：best friends forever（ずっと友達）
・#lol：laughing out loud（日本語の「（笑）」と同じです）
・#yolo：you only live once（人生は一度きりだから楽しもう）