タグ付け を英語で教えて!

Question

人のSNSに載せてもらう時に使う「私をタグ付けしてね」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Tag

タグ付けは英語で tag といいます。

Tag は直訳すると、「下げ札、付け札」ですが、「タグ付けする」という新しい意味がSNSの流行によって付け加えられました。

例:
Tag me.
私をタグ付けしてね。

最近はSNSがとても流行っているので、日常生活でよく出てくる単語ですね。
ちなみに、タグ付けされるときに使われる # はハッシュタグといいますが、これは英語で hashtag といいます。

例:
I use hashtags to find the good restaurants.
いいレストランを見つけるためにハッシュタグを使います。

Use 「使う」
To ~ 「〜するために」
Good restaurant 「良いレストラン」