このプラン、国際ローミング付きですか？ を英語で教えて!

Question

携帯ショップで、国際ローミングが付いているプランを店員に確認したいです。

Answer 1

・Does this plan include international roaming?
・Is international roaming included in this plan?

「このプラン、国際ローミング付きですか？」は上記の表現があります。

「プラン」はそのままで、「plan」になり、
「国際ローミング」は「international roaming」という定訳になります。
「付く」は「include」、「have」などの訳があります。

例文
Excuse me, I want to confirm that does this plan include international roaming?
すみませんが、このプランは国際ローミングが付くかどうか確認したいです。

Emily

アドバイザーのサイトへ