Aoto

Aotoさん

2023/10/10 10:00

そのコンピュータは最新のものですか? を英語で教えて!

テクノロジーが好きなので、電器店で「そのコンピュータは最新のものですか?」と言いたいです。

0 178
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2023/11/07 17:32

回答

・Is that computer the latest one?
・Is that computer the newest one?

Is that computer the latest one?
そのコンピュータは最新のものですか?

latest は「最新の」「直近の」という意味を表す表現になります。(late は「遅い」という意味なので、latest で「最も遅く出てきた」=「最も新しい」というニュアンスになります。)

I got it. By the way, is that computer the latest one?
(わかりました。ちなみに、そのコンピュータは最新のものですか?)
※by the way(ちなみに、ところで、など)

Is that computer the newest one?
そのコンピュータは最新のものですか?

newest も「最新の」という意味を持ちますが、latest のように、「どんどん更新されていく」というニュアンスの「最新」ではなく、シンプルに「最も新しい」という感じになります。

Is that computer the newest one? If so, I would like to buy it.
(そのコンピュータは最新のものですか?もしそうなら買いたいです。)

役に立った
PV178
シェア
ポスト