シロアリ駆除 を英語で教えて!

Question

便利屋に「シロアリ駆除をお願いしたい」と言いたいです。

Answer 1

・termite extermination
・termite control

termite extermination
シロアリ駆除

termite で「シロアリ」を表せます。また、extermination は「駆除」や「根絶」を表す名詞になります。

I would like to ask termite extermination. Would it be possible to do it?
（シロアリ駆除をお願いしたいんです。できますでしょうか？）

termite control
シロアリ駆除

control は「制御する」「管理する」「コントロール」などの意味を持つ言葉ですが、「駆除」という意味で使われることもあります。
※ pest control（害虫駆除）

I have no experience with termite control.
（シロアリ駆除の経験はありません。）

Ken

アドバイザーのサイトへ