ゴキブリ駆除 を英語で教えて!

Question

害虫のゴキブリを退治する「ゴキブリ駆除」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・cockroach extermination

「ゴキブリ駆除」は名詞句として上記のように表します。

cockroach：ゴキブリ（可算名詞）
extermination：根絶、絶滅、皆殺し、駆除（不可算名詞）

フレーズを用いた例文を紹介します。

Professional cockroach extermination services are available for households and businesses.
家庭や企業向けに、専門的なゴキブリ駆除サービスが利用できる。

available：利用可能な、入手可能な（形容詞）
household：家庭、世帯（可算名詞）
business： 店、会社（可算名詞）

第二文型（主語［Professional cockroach extermination：専門的なゴキブリ駆除サービス］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［available］）に副詞句（for households and businesses：家庭や企業向けに）を組み合わせて構成します。