このレッスン、オンラインで受けられるんだ。 を英語で教えて!

Question

オンラインで受けられるレッスンを紹介する時に、「このレッスン、オンラインで受けられるんだ」と言いたいです。

Answer 1

・This lesson can be taken online.
・You can take this lesson online.

単語は、「オンラインで」は副詞として「online」で表現します。「オンラインの」と形容詞でも同形で使われますが、本ケースでは動詞「take（受ける）」を修飾しているので副詞として用います。

構文は、「～できる」の内容なので助動詞「can」を用いて構成します。主語（lesson）の後に、助動詞、be動詞原形（be）、一般動詞の過去分詞（taken）、副詞（オンラインで：online）を続けて構成します。

たとえば"This lesson can be taken online."とすればご質問の意味になります。

他に、能動態にして主語を「you」に変えて"You can take this lesson online."としても良いです。

Hiro

アドバイザーのサイトへ