ギターを始めたんだ を英語で教えて!

Question

久しぶりに会った友達に、「ギターを始めたんだ」と言いたいです。

Answer 1

・I've started playing the guitar.
・I've picked up the guitar.

「最近ギターを始めたんだ！」という気軽なニュアンスです。過去のある時点から始めて、今も続けている（またはその状態にある）ことを示します。

友達との会話で「最近何か新しいこと始めた？」と聞かれた時や、自分の趣味をカジュアルに紹介する場面で使うのにぴったりな表現です。

I've started playing the guitar.
ギターを始めたんだ。

ちなみに、「I've picked up the guitar.」は「最近ギターを始めたんだ」というニュアンスです。楽器や趣味、スキルなどを新しく学び始めた時に使えるカジュアルな表現で、会話の中で自分の近況を付け加えるのにぴったりですよ。

Hey, what have you been up to? I've picked up the guitar recently.
ねえ、最近どうしてた？僕、最近ギターを始めたんだ。

Answer 2

・I started to learn the guitar.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ギターを始めたんだ」は英語で上記のように表現できます。

「start to 動詞の原形」でも「start to 動詞ing」、どちらでも大丈夫で意味は「～することを始める」となります。

例文：
I started to learn the guitar. I practice it every day.
(ギターを始めたんだよ。毎日練習してます。)

A: I started to learn the guitar.
(ギターを始めたよ。)
B: Why did you choose the guitar?
(どうしてギターを選んだの？)
A: Because my favorite singer plays it.
(私の好きな歌手がギターを演奏するからね)
＊ favorite　お気に入りの

(ex) What is your favorite anime?
(あなたのお気に入りのアニメは何ですか？)

少しでも参考になれば嬉しいです！