カマキリ を英語で教えて!

Question

公園で、友達に「カマキリを見つけたよ」と言いたいです。

Answer 1

・Praying mantis
・Mantis

「カマキリ」の英語名。お祈り（Praying）しているようなポーズから来ています。日本語の「カマキリ」と同じ意味で使えますが、そのユニークな姿から、格闘技の構えや、細身で手足の長い人の比喩として使われることもあります。

Hey, I found a praying mantis!
ねえ、カマキリ見つけたよ！

ちなみに、MantisはIT業界でよく使われるバグ管理ツールのこと。開発中に見つかったバグや課題を記録・共有し、誰がいつまでに直すかを管理するのに便利だよ。システム開発の現場で「Mantisに登録しといて」なんて感じで使われることが多いんだ。

I found a mantis!
カマキリを見つけたよ！

Answer 2

・(praying) mantis

「カマキリ」は英語では、mantis、もしくはpraying mantisと言います。

あつまれどうぶつの森を英語でプレイすると、カマキリは英語版ではmantisになっています。

prayは、「祈る」という意味の動詞です。
カマキリの脚がお祈りをしているように見えるため、praying mantisと言われるようです。

I found a praying mantis in the park.
（公園でカマキリを見つけたよ。）

このように言うと、友達にカマキリを見つけたことを伝えることができます。

ちなみに、pray（祈る）と同じ発音の単語に、preyがあります。
preyは、「捕食する、餌食にする」や「捕食、餌食」といった意味です。