お祝いの花束 を英語で教えて!

Question

花屋で、店員に「お祝いの花束を頼みたいです」と言いたいです。

Answer 1

・bouquet for celebration
・congratulatory bouquet

bouquet for celebration
お祝いの花束

bouquet はフランス語由来の英語になりますが、「花束」や「ブーケ」という意味を表す言葉になります。
※ celebration は「お祝い」や「お祝いの祭り」という意味になります。

My friend got married so I would like to ask you for a bouquet for celebration.
（友人が結婚したので、お祝いの花束を頼みたいです。）

congratulatory bouquet
お祝いの花束

congratulatory は congratulation の形容詞形で、「お祝いの」という意味を表せます。

Let’s display the congratulatory bouquet we received in the store.
（いただいたお祝いの花束は、店頭に飾りましょう。）

Ken

アドバイザーのサイトへ