あんみつ を英語で教えて!

Question

留学生が今度家に来るので、「あんみつって食べたことある？」と言いたいです。

Answer 1

・anmitsu
・agar jelly topped with sweet bean paste

anmitsu
あんみつ

「あんみつ」は日本のデザートなので、基本的には、そのまま anmitsu と表現することができます。

By the way, have you ever eaten the anmitsu?
（ちなみに、あんみつって食べたことある？）
※by the way（ちなみに、ところで、など）

agar jelly topped with sweet bean paste
あんみつ

かなり説明的にはなりますが、"agar jelly（寒天ゼリー）に sweet bean paste（あんこ）を合わせたもの"というニュアンスになります。

The agar jelly topped with sweet bean paste at the coffee shop in front of the station is delicious, so I can recommend you.
（駅前の喫茶店のあんみつが美味しいから、オススメだよ。）