takimotoさん
2023/10/10 10:00
アドバイスをいただいてもいいですか? を英語で教えて!
ビジネスミーティング時に使う「アドバイスをいただいてもいいですか?」は英語でなんというのですか?
回答
・Could I get your advice?
・May I have your advice?
Could I get your advice?
(アドバイスをいただいてもいいですか?)
can I 〜?(〜していいですか?)はよく使われる表現ですが、割とカジュアルなニュアンスになるので、could にすることで丁寧なニュアンスを表現できます。
I have no experience about the 〇〇, so could I get your advice?
(私は〇〇に関して経験がないので、アドバイスをいただいてもいいですか?)
May I have your advice?
(アドバイスをいただいてもいいですか?)
上記の coul I 〜 ? という丁寧な表現をさらに丁寧なニュアンスにしたい場合、may I 〜? という言い回しが使えます。
I'm sorry to bother you. May I have your advice?
(お忙しいところすみません。アドバイスをいただいてもいいですか?)
関連する質問
- 具体的なアドバイスをいただきたく存じます を英語で教えて! どこに集中すべきかアドバイスをもらいたい を英語で教えて! どんなにアドバイスをしても を英語で教えて! どんなアドバイスををしても彼は聞く耳を持たないよ を英語で教えて! 未来の自分に対して一つアドバイスを送るとしたら、何を伝えますか を英語で教えて! 仕事上のトラブルで弁護士のアドバイスを得ています を英語で教えて! アドバイスを仰ぐ を英語で教えて! 20分ほどお時間をいただきますが、よろしいですか? を英語で教えて! その提案に対するフィードバックをいただけますか? を英語で教えて! フィードバックをいただけますか? を英語で教えて!