この先事故が起きていて渋滞していますを英語で教えて!

Question

お客様に道が混んでいる理由を説明できたらいいなと。

Answer 1

・the road is congested

単語は「渋滞している」を形容詞の「congested」で表現します。

構文は二つの文節を接続詞「and」で繋いで構成します。前節は、副詞「there」＋be動詞の後に主語（traffic accident）と副詞句（前方の道路で：on the road ahead）を続けて構成します。そして後節は第二文型（主語［road］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語［congested］）で構成します。

たとえば”There was a traffic accident on the road ahead and the road is congested.''とすればご質問の意味になります。