このルートは渋滞していますか？ を英語で教えて!

Question

タクシー運転手に、「このルートは渋滞していますか？」と英語で聞きたいです。

Answer 1

・Is this route congested?

「このルートは渋滞していますか？」は上記のように表します。

congested：混雑した、渋滞して（形容詞）
他に crowded や jammed が同義の形容詞として置き換え可能です。

第二文型（主語［this route］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［congested］）で、be動詞を主語の前に移動して疑問文にします。

混んでいる場合の対応も加えて応用しましょう。

Is this route congested? Please use the detour if there is one.
このルートは渋滞していますか？迂回路があれば使ってください。

detour：迂回路（可算名詞）

後半は副詞（Please）を間投詞的に文頭に置いて動詞原形（use）、目的語（detour）、条件を表す従属副詞節（if there is one：もしそれがあれば）を続けます。