もう元気になった？を英語で教えて!

Question

昨日のカランの先生に尋ねたい

Answer 1

・Are you feeling better now?

単語は、「もう」は副詞で「now」を使います。「元気になる」は「（容態や気分などが）よくなる」のニュアンスで叙述用法の形容詞「better」を使います。動詞「feel」を組み合わせても良いでしょう。

構文は、第二文型（主語［you］＋動詞［feel］＋主語を補足説明する補語［better］）を現在進行形（主語＋be動詞＋動詞の進行形［feeling］＋補語［better］）にして、be動詞を文頭に置き換えて疑問文にします。

たとえば“Are you feeling better now?”とすればご質問の意味になります。

Hiro

アドバイザーのサイトへ