全ての物に当てはまる を英語で教えて!

Question

例外はなさそうだったので、「全ての物に当てはまるね」と言いたいです。

Answer 1

・It's true for everything.
・It applies to everything.

1. It's true for everything.
「すべてに当てはまる」に相当する表現です。"To be true for ~"で「～に当てはまる」という言い方になります。

例文：I think it's true for everything.
それ全ての物に当てはまると思うよ。

2. It applies to everything.
こちらも1と同様に「すべてに当てはまる」に相当する表現です。"To apply to ~"で「～に当てはまる」という言い方になります。

例文：I don't think it applies to everything.
それがすべてのものに当てはまるとは思わないね。

Nakagawa

アドバイザーのサイトへ