まずい！（味） を英語で教えて!

Question

料理がひどい味だったので、「まずい！」と言いたいです。

Answer 1

・tastes bad
・awful
・terrible

英語で料理が「まずい！」と言いたいとき、たくさん言い方があります。
単純にbadを使って”It tastes bad!” と言うこともできますが、他の表現もご紹介します！

▼awful（味がまずい、状況がまずい、見た目がまずい、など）
例：The food in that restaurant is really awful!
あのレストランの料理は本当にまずい！

例：The clothes he is wearing looks really awful.
彼の服装は本当にひどい。

▼terrible（ひどい、とても悪い、具合が悪い、状況が悪い、など）
例：They serve really terrible food at this hotel.
このホテルの料理は本当にまずい。

例：My friend is in terrible situation for these days.
ここ数日、友達がひどい目に遭っている。

スラングではyuck!と言ったりもしますが、これはかなりカジュアルな表現です。
参考になりましたら幸いです。

Haru

アドバイザーのサイトへ