一緒にタクシーで行こう を英語で教えて!

Question

歩くのには遠いので、「一緒にタクシーで行こう」と言いたいです。

Answer 1

・Let's take a taxi together.

英語で、「一緒にタクシーで行こう」と表現したいときは、上記が一般的です。
【例文】
・It's a long way to walk from here to our destination. Let's take a taxi together.
ここから目的地までは、歩くには遠いね。一緒にタクシーで行こうか。

ちなみに、英語で「乗る」という意味を表す動詞は複数ありますが、今回使った"take"は一番よく使う表現で、わたしたちが日常的に使う乗り物のほとんどが、下記のようにtakeを使って表すことができます。
・take a taxi(タクシーに乗る)
・take a train(電車に乗る)
・take a bus(バスに乗る)
よかったら、こちらも併せて覚えておいてくださいね！