野菜ソムリエ を英語で教えて!

Question

庭で野菜を育てているうちに興味が強くなったので、「野菜ソムリエの資格を取りたい」と言いたいです。

Answer 1

・Vegetable Sommelier

今回の表現は、そのまま直訳できるものとなっています。
資格：Certification
取る：Take

I want to take a Vegetable Sommelier certification.
「野菜ソムリエの資格を取りたい」

今回の表現を使った例文を紹介します。
I've decided to take a Vegetable Sommelier certification to deepen my knowledge of different vegetable varieties and their culinary uses.
（異なる野菜の種類と料理での使用法についての知識を深めるため、野菜ソムリエの資格を取得しようと決めました。）