滅びる を英語で教えて!

Question

地球温暖化が深刻化しているので、「近い将来、地球が滅びてしまうのではないか」と言いたいです。

Answer 1

・Come to an end

今回のcomeという表現には、to an end (終わる、滅びる) がcome (来る)という意味を持っています。

　"I'm afraid that comes to an end in the near future."
「近い将来、地球が滅びてしまうのではないか」

他の例文を紹介します。
"The rapid destruction of natural habitats and ecosystems could lead to the extinction of countless species, causing our planet to come to an end."
（自然の生息地や生態系の急速な破壊は、無数の種の絶滅を引き起こし、地球を終焉させる可能性があります。）