タピる を英語で教えて!

Question

タピオカドリンクを飲むときに「タピる」と言いたいです。

Answer 1

・sipping boba
・gulp tapioca

1. sip boba
タピる

sip : ちびちび飲む、一口飲む（動詞）
・ストローでゆっくり飲む行為も表すことができ、タピオカドリンクの飲み方に合う表現です。

boba : タピオカ（名詞）
・タピオカドリンクを指す英語圏のスラングです。

Let’s go sipping boba at that new shop.
あの新しい店でタピろうよ。

go ~ing : 〜しに行く

2. gulp tapioca
タピる

gulp : がぶ飲みする
・一気に飲む行為を強調する表現です。タピオカの食感を楽しみながら飲むニュアンスを持ちます。

tapioca : タピオカ（名詞）

I want to gulp tapioka.
タピりたい。