いつ頃建てられたビルですか を英語で教えて!

Question

観光地で、観光案内を行っている人に「これはいつ頃建てられたビルですか？」と言いたいです。

Answer 1

・When was the building built?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「いつ頃建てられたビルですか」は英語で上記のように表現できます。

「建てられた」という受動態の文法を使われています。ですので形としては「be動詞 過去分詞形」を用いてます。

例文：
A: When was the building built?
いつ頃建てられたビルですか？
B: It was built in 1990.
1990年に建てられました。

I’m interested in this building. When was the building built?
私、この建物に興味があります。いつ頃建てられたビルですか？

＊ be動詞 interested in 〜に興味がある
(ex) I’m interested in music.
音楽に興味があります。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ