敵に報復する を英語で教えて!

Question

他国の不当な行為に対して同等の行為をし返す時に「敵に報復する」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・take revenge on 〜
・revenge

「報復する」は英語で"take revenge on〜"や"revenge for 〜"で表せます。"revenge"は日本語の「リベンジ」としても知られていますが、名詞で「復讐・報復」という役にもなります

"During World War II, there were many countries taking revenge on each other for their unfair acts."
(第二次世界大戦中、多くの国がお互いの不当な行為に対して報復し合っていた)

"There is a scene where the antagonist gets revenged in that movie."
(その映画には悪役に報復するシーンがある)

Miyu

アドバイザーのサイトへ