自分の抱えている問題 を英語で教えて!

Question

色々な人から話を聞いたので、「自分の抱えている問題の参考になった」と言いたいです。

Answer 1

・Be helpful in dealing with my own issues
・Valuable insights for my own challenges

1. Be helpful in dealing with my own issues.
（自分の問題を解決するのに役立った。）

捕捉説明:
他の人々との対話が、自分の抱えている問題に対処するのに役立ったことを表現するフレーズです。

例文:
After talking to different individuals, I found the conversations to be helpful in dealing with my own issues.
さまざまな人々と話した後、その対話が自分の問題に対処するのに役立ったと感じました。

2. got valuable insights for my own challenges.
（自分の課題に対する貴重な示唆が得られました。）

捕捉説明:
他の人々の話を聞くことが、自分の問題に対する価値ある洞察を提供したことを表現する表現です。

例文:
Listening to various people's stories provided valuable insights for my own challenges.
さまざまな人々の話を聞くことで、自分の課題に対する貴重な示唆が得られました。

Rintaro

アドバイザーのサイトへ