部屋を掃除するように言ったよね を英語で教えて!

Question

子どもの部屋が散らかしっぱなしになっていたので、「部屋を掃除するように言ったよね」と言いたいです。

Answer 1

・I told you to clean your room.

掃除するように言ったと言いたいときは、tell を使うことで表現することができます。

Your room is a mess! I told you to clean your room, right?
(部屋を散らかしっぱなしじゃない！掃除するように言ったよね？)

｢tell + 目的語 + to 動詞の原形｣で、(目的語)に～するように言うと表現できます。

例文：
I have something to do, so I'll tell her to do my work.
(用事ができたので、彼女に僕の仕事をするように言っておく)

tell の部分がask になれば｢(誰)に～するように頼む｣、want になれば｢(誰)に～してほしい｣となります。

ちなみに、｢だよね？｣と言いたいときは、文末にright?と付け加えることで｢～だよね？｣と言うことができます。