粉塵が出る を英語で教えて!

Question

仕事柄特殊マスクをつけて作業しているので、「粉塵が出る作業なのでマスクが必要です」と言いたいです。

Answer 1

・generates dust

｢埃、塵｣といった意味を持つdust で、粉塵を表現することができます。
また、粉塵が出る=発生するという意味になるので、｢引き起こす、作り出す｣という意味を持つgenerate と組み合わせることで｢粉塵が出る｣と表現することができます。

You will need a mask as the work generates dust.
(粉塵が出る作業なので、マスクが必要になります)

例文：
When dust is generated, visibility becomes worse.
(粉塵が発生することで、視界が悪くなる)

visibility・・・視界、視野

I wear a special mask to work to protect my face from dust.
(粉塵から顔を守るために、特殊なマスクを装着して仕事をしている)