夜道で迷う を英語で教えて!

Question

観光地で道に迷ってしまったので、「日中とは雰囲気が違っていたので、夜道で迷った」と言いたいです。

Answer 1

・Get lost in the streets at night

今回大事な表現を紹介します。
Get lost: 道に迷う

I got lost in the streets at night because it looked different from during the day.
（日中とは雰囲気が違っていたので、夜道で迷った）

最後に例文を紹介します。
While exploring the tourist area, I got turned around and ended up getting lost in the streets at night because everything looked unfamiliar in the dark.
（観光地を探索していたら、方向を失ってしまい、夜になるとすべてが見慣れなく見えて、夜道で迷ってしまいました。）