恩返ししなくちゃ を英語で教えて!

Question

とてもお世話になっている人がいるので、「彼には恩返ししなくちゃ」と言いたいです。

Answer 1

・give back to
・pay back

○give back to
“give back to〜”で「〜に恩返しする」
〜には人や動物などの目的語が入ります。

彼には恩返ししなくちゃ
→ I should give back to him.

○pay back
payが入っていますがお金を返すと言う意味だけではなく、「恩を返す」と言う意味でも使います。

“pay back”の場合は間に目的語の人や動物が入ります。

彼には恩返ししなくちゃ
→ I should pay him back.

目的語の位置に気をつけて使いましょう。

Chiharu

アドバイザーのサイトへ