どっちも悪いと思う を英語で教えて!

Question

どっちが正しいか聞かれたので、「どっちも悪いと思う」と言いたいです。

Answer 1

・Both are wrong.
・Neither is right.

例文1
A - which is the right way?
(どちらが正しいやり方ですか？)

B - I think both are wrong.
(どちらも悪いと思います。)

例文2
-Neither is right.
(どちらも正しくないです。)

bothを使って、「どちらも悪い」ともできますし、neitherを使って、「どちらも正しくない」という言い回しにもできます。

【both「 どちらも〜」の用法】
[both A and B ]
- I like both soba and udon.
(私はそばもうどんもどちらも好きです。)

【neither どちらも〜ないの用法】
[neither A nor B]
- It's neither hot nor cool today.
(今日は暑くも寒くもないです。)

といったように使います。
以上お役に立てれば幸いです。