これに載せて を英語で教えて!

Question

カートに物を載せてほしいので、「これに載せて」と言いたいです

Answer 1

・Put this on here.

「ここにこれを載せて」と言う意味です。指先で「ここに」と言った場合の表現です。
put something on~「〜の上に載せる」と表します。因みに車等に荷物を「載せる」はloadと言います。ウェブサイトに写真やビデオを「載せる」はupload, postを使います。
少しややこしいので覚えておくと便利です。

例文
Now my hands are full so I can’t carry. Please put this on here(the cart).
「今両手が塞がっていて運べないの。これをここに載せて下さい。」

参考にしてみて下さい。