種類はこれだけですか？ を英語で教えて!

Question

お店の人がいくつかの種類を見せてくれたので、「種類はこれだけですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is this all the varieties you have?
・Are these the only options?

1. Is this all the varieties you have?
(これがすべての種類ですか？)

例文:
The salesperson showed me a few different models of smartphones, and I asked, 'Is this all the varieties you have?' I wanted to make sure I saw all my options before making a decision.
販売員は私にいくつかの異なるスマートフォンのモデルを見せてくれました。私は『これがすべての種類ですか？』と尋ねました。決定をする前にすべての選択肢を見たかったのです。

1. Are these the only options?
(これが唯一の選択肢ですか？)

説明: この表現はアメリカでかなり使います。

例文:
I was browsing through the menu at the restaurant, and I asked the waiter, 'Are these the only options?' I wanted to know if there were any daily specials.
レストランのメニューを見ていたとき、ウェイターに『これが唯一の選択肢ですか？』と尋ねました。日替わりの特別メニューがあるかどうか知りたかったのです。

Rintaro

アドバイザーのサイトへ