この犬の種類は何ですか？ を英語で教えて!

Question

公園で犬を見たので「この犬の種類は何ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What breed is this dog?
・What kind of dog is this?

1. What breed is this dog?
「この犬は何の犬種ですか？」という意味で、犬の種類や犬種を尋ねる表現です。

・what は「何」という意味で、情報を尋ねる時に使います。
・breed は「犬種」や「品種」という意味です。
・is は be 動詞の現在形で、「～ですか？」という疑問文を作ります。
・this dog は「この犬」を指し、目の前にいる犬について尋ねています。

例文
What breed is this dog? I’d love to know more about it.
この犬の種類は何ですか？もっと知りたいです。

2. What kind of dog is this?
「この犬はどんな種類の犬ですか？」という意味で、犬の種類や特徴を尋ねるカジュアルな表現です。

・what kind of は「どんな種類の」「どんなタイプの」という意味です。
・dog は「犬」を指します。
・is は be 動詞の現在形で、「～ですか？」という疑問文を作ります。
・this は「この」を指し、目の前にいる犬について尋ねています。

例文
What kind of dog is this? It looks really strong and athletic.
この犬はどんな種類ですか？とても力強くて運動能力が高そうですね。