檻に入れる を英語で教えて!

Question

動物園で閉演時間になったので、「動物を檻に入れるとこ見てから帰ろう」と言いたいです。

Answer 1

・put in a cage
・cage

put in a cage
檻に入れる

put in は「入れる」「挿入する」などの意味を表す表現ですが、他に「費やす」「口を挟む」などの意味で使われることもあります。また、cage は「檻」という意味を表す名詞ですが、「刑務所」という意味で使われることもあります。

We should watch them put the animals in the cages and then go home.
（動物を檻に入れるとこ見てから帰ろう。）

cage
檻に入れる

cage（檻）には動詞としても意味があり、「檻に入れる」「カゴに入れる」などの意味を表せます。

It's hard to cage that monkey.
（あの猿を檻に入れるのは難しいよ。）

Ken

アドバイザーのサイトへ