Haruki

Harukiさん

2023/08/29 10:00

流れが速い を英語で教えて!

「河原に遊びに行く」と言うので、「川の流れが速いから川には入らないようにね」と言いたいです。

0 296
Hiro

Hiroさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/07/17 12:04

回答

・flow fast

「流れが速い」は「flow(動詞) fast(副詞)」の語の組み合わせで表すことが可能です。たとえば"The river flows fast."で「川の流れは速い」の様に使う事ができます。

前段を踏まえて構文は、前半は第一文型(主語[river]+動詞[flows:流れる ※主語が三人称単数なので三単現のsが必要])に副詞(fast:速く)を組み合わせて構成します。

後半は接続詞(so)の後に禁止文で「don't」の後に動詞原形(go)、副詞句( in it:中に)を続けて構成します。

たとえば"The river flows fast so don't go in it."とすれば「川の流れが速いので川には入らないでください」の意味になります。

役に立った
PV296
シェア
ポスト