nozaki

nozakiさん

2023/08/29 10:00

二つのことがかち合う を英語で教えて!

二つの出来事が重なる時に「二つのことがかち合う」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

0 207
Emily

Emilyさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/07/15 23:34

回答

・Two things overlap.
・Two things coincide.
・Two thigns converge.

「二つのことがかち合う」は上記の表現があります。

1. Two things overlap.
これは「二つのことが重なる」という意味です。「Overlap」は「重なる」ということです。

2. Two things coincide.
これは「二つのことが同時に起こる」という意味です。「Coincide」は「同時に」ということで、「二つのことがかち合う」を示します。

3. Two things converge.
これは「二つのことが一点で交差する」という意味です。「Converage」は「交差する」ということです。

例文
Oops, two things are overlapped. We need to fix it.
やばい、二つのことがかち合った。何とかしないと。

役に立った
PV207
シェア
ポスト