虫が寄ってこないスプレー を英語で教えて!

Question

知らぬ間に蚊に刺されるので、「虫が寄ってこないスプレーを使うと良い」と言いたいです。

Answer 1

・bug spray
・insect repellent

1. bug spray
虫除けスプレー

"bug" は「虫」、"spray" は「スプレー」でそのままの表現です。

例文
You should use a bug spray. You get bitten by mosquitos without realising it.
虫除けスプレー使うといいよ。知らぬ間に蚊に刺されるし。

2. insect repellent
虫除け

"insect"は「昆虫」です。"repellent" は何か好ましくないものを除けるものに使います。「〜除け」と訳すことができます。

例文
We need insect repellent in summer because there will be a lot of mosquitos.
蚊がたくさん出るので、夏は虫除けが必要です。

yuhunter21024

アドバイザーのサイトへ