晴れやかな気分 を英語で教えて!

Question

期末試験が無事終わったので、「晴れやかな気分です」と言いたいです。

Answer 1

・cheerful mood
・radiant feeling

cheerful mood
晴れやかな気分

cheerful は「晴れやかな」「明るい」「元気な」という意味を表す形容詞になります。また、mood は「気分」や「雰囲気」という意味を表す名詞ですが、「機嫌」という意味でもよく使われます。

I have a cheerful mood because the exam is over.
（試験が終わったので、晴れやかな気分です。）

radiant feeling
晴れやかな気分

radiant は「晴れやかな」「うれしそうな」という意味を表す形容詞になります。また、feeling は「気分」や「感情」という意味を表す名詞ですが、「意見」という意味で使われることもあります。

I won the match, so I have a radiant feeling.
（試合に勝ったので、晴れやかな気分です。）

Ken

アドバイザーのサイトへ