商売を始める を英語で教えて!

Question

自分で店舗を持ち経営し始めたので、「商売を始めました」と言いたいです。

Answer 1

・start a business
・begin a business

start a business
商売を始める

start は「始める」「出発する」などの意味を表す動詞になります。また、business は「商売」や「事業」「仕事」などの意味を表す名詞です。（スラング的に「個人的な問題」という意味でも使われます。）

I left the company and started a business.
（会社を辞めて、商売を始めました。）

begin a business
商売を始める

begin も「始める」という意味を表す動詞ですが、多少、start より固いニュアンスの表現になります。

After graduating from university, I plan to return to my hometown and begin a business.
（大学を卒業したら、地元に戻って、商売を始めるつもりです。）

Ken

アドバイザーのサイトへ