左手に見えます を英語で教えて!

Question

図書館の場所を聞かれたので「左手に見えますよ」と言いたいです。

Answer 1

・Can see it on your left
・Can see it on the left

「左手に見えますよ」は、
Can see it on your left
Can see it on the left
などと表せます。

Ex)
A) Excuse me, where is the library?
すみません、図書館はどこですか？
B) You can see it on your left.
左手に見えます。

→ 「〜はどこですか？」はいろいろな聞き方がありますが、ここではシンプルな例を挙げています。
→ on your left: 「左手に」…左手に、と表す際は one’s left (この場合はyour )とします。

Ex)
You can see the library on the left.
図書館は左手に見えます。

→ on the left: 「左手に」… 1つ目の例に加え、the としても表すことができます。

Kaho

アドバイザーのサイトへ