滑り出しは好調 を英語で教えて!

Question

新しいプロジェクトが始まったので、「滑り出しは好調」と言いたいです。

Answer 1

・have a good start

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「滑り出しは好調」は英語で上記のように表現できます。

good startで「いいスタート」という意味になります。

例文：
We started a new project the other day and we have a good start.
先日、新しいプロジェクトがスタートして、滑り出しは好調です。

＊ the other day 先日
(ex) I saw her the other day.
先日彼女に会いました。

Did you have a good start?
滑り出しは好調でしたか？

少しでも参考になれば嬉しいです！