課税対象金額を下回る を英語で教えて!

Question

「仮想通貨の収益も課税対象だよね？」と言われたので「課税対象金額を下回ってるから大丈夫」と言いたいです。

Answer 1

・below the taxable amount

taxable は「課税できる」「有税の」という意味です。
amount は「金額」「総額」という意味を持ちます。

A：Virtual currency revenues are taxable too, right?
仮想通貨の収益も課税対象だよね？
B：It's okay because it's below the taxable amount.
課税対象金額を下回ってるから大丈夫。

ちなみに「課税対象所得」は taxable income です。income は「所得」を意味します。
例）
It is difficult to calculate taxable income.
課税対象所得の計算をすることは難しい。