家畜を飼育する を英語で教えて!

Question

知り合いが鶏やヤギを飼っているので、「家畜を飼育している友達がいる」と言いたいです。

Answer 1

・raise livestock
・breed livestock

raise livestock
家畜を飼育する

raise は「育てる」「持ち上げる」「起こす」などの意味を表す動詞ですが、「飼育する」という意味も表せます。また、livestock は、「家畜」という意味を表す名詞です。

By the way, I have a friend who raises livestock.
（そういえば、家畜を飼育している友達がいる。）
※by the way（そういえば、ちなみに、ところで、など）

breed livestock
家畜を飼育する

breed も「飼育する」という意味を表す動詞ですが、こちらは「（繁殖させることを目的に）飼育する」という意味を持つ表現になります。

Breeding livestock is not easy.
（家畜を飼育するのは簡単じゃないよ。）

Ken

アドバイザーのサイトへ